cp -rv $source $dest führt zwar dazu, dass etwas von A nach B verschoben wird, jedoch sieht man den Fortschritt dieses Prozesses nicht live. Es empfiehlt sich daher, rsync -a --info=progress2 $source $dest für diesen Job zu verwenden.